Vocabulario de Ingeniería eléctrica y electrónica · Equipos de medición y ensayo

¿Qué significa continuity?

Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos

/ˌkɑntəˈnuəti/sustantivoTérmino básico

continuity: continuidad eléctrica, continuidad

Trayectoria eléctrica ininterrumpida entre dos puntos. Una prueba de continuidad comprueba si puede circular corriente, por ejemplo por un cable o una pista de PCB.

Cómo se usa

Se usa al verificar cableado y localizar fallas. Muchos multímetros pitan en modo continuidad cuando encuentran una trayectoria de baja resistencia. Se comprueba con el circuito sin alimentación.

Frases de ejemplo

  1. There's no continuity between the connector and the sensor, so the cable must be broken.

    No hay continuidad entre el conector y el sensor, así que el cable debe estar roto.

    La interrupción de la trayectoria entre ambos extremos localiza la avería probable en el cable.

  2. Put the meter in continuity mode and check each wire in the harness.

    Pon el multímetro en modo continuidad y comprueba cada conductor del mazo.

    Comprobar cada conductor por separado permite localizar cuál está interrumpido dentro del mazo.

Combinaciones frecuentes

  • continuity test
  • check for continuity
  • continuity mode
  • no continuity

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Equipos de medición y ensayo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: