¿Qué significa outlook?
Significado en Economía, traducción al español y ejemplos
outlook: perspectivas, panorama
Lo que se espera que ocurra con una economía, un mercado o un indicador durante los próximos meses o años.
Cómo se usa
Se usa en informes, discursos y titulares: perspectivas económicas, de inflación o de crecimiento. Las perspectivas pueden mejorar, ensombrecerse o ser inciertas. El FMI publica dos veces al año sus Perspectivas de la economía mundial, y las agencias de calificación asignan a los países perspectivas estables, positivas o negativas.
Frases de ejemplo
The economic outlook has darkened since the summer.
Las perspectivas económicas se han ensombrecido desde el verano.
«Ensombrecerse» describe el empeoramiento de las expectativas desde el verano, sin afirmar que la recesión ya haya ocurrido.
The agency raised the country's outlook from stable to positive.
La agencia cambió la perspectiva del país de estable a positiva.
La construcción from...to señala el cambio de categoría de evaluación, no necesariamente una modificación de la calificación crediticia misma.
Combinaciones frecuentes
- economic outlook
- inflation outlook
- outlook for growth
- the outlook darkens
- stable outlook
Términos relacionados
Más términos: Noticias y datos económicos
- percentage point · punto porcentual
- year-on-year · interanual
- soft landing · aterrizaje suave
- basis point · punto básico
- seasonally adjusted · desestacionalizado
- bubble · burbuja (financiera/inmobiliaria)
- pick up · repuntar
- financial crisis · crisis financiera
- rebound · repunte
- month-on-month · intermensual
- ease · moderarse
- widen · ampliarse
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.