¿Qué significa failover?
Significado en Redes y telecomunicaciones, traducción al español y ejemplos
failover: conmutación por error, failover
Cambio automático a un dispositivo, enlace o sistema de respaldo cuando falla el principal, para continuar el servicio con poca interrupción.
Cómo se usa
Failover es sustantivo y fail over verbo. Se configura, prueba y activa; volver luego al primario se llama failback. La prueba confirma que la redundancia funciona.
Frases de ejemplo
Failover to the backup line took about 30 seconds, and most users didn't notice.
La conmutación al enlace de respaldo tardó unos 30 segundos y casi nadie lo notó.
El cambio automático fue breve y tuvo poco impacto visible para usuarios.
We'll run a failover test on the firewall cluster on Saturday night.
El sábado por la noche probaremos la conmutación del clúster de cortafuegos.
La prueba se programa en una ventana de mantenimiento para validar el clúster.
Combinaciones frecuentes
- automatic failover
- failover test
- fail over to the backup
- failover time
- failback
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Ancho de banda, latencia y fiabilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: