Vocabulario de Bases de datos y SQL · Copias de seguridad, replicación y escalado

¿Qué significa failover?

Significado en Bases de datos y SQL, traducción al español y ejemplos

/ˈfeɪloʊvər/sustantivoTérmino frecuente

failover: conmutación por error, failover

Cambio del servidor principal de base de datos averiado a un servidor en espera o una réplica para mantener la aplicación en funcionamiento.

Cómo se usa

Puede ser automático o manual; un cambio planificado suele llamarse switchover. Tras el failover, las aplicaciones deben reconectarse.

Frases de ejemplo

  1. The primary crashed at 3 a.m. and automatic failover completed in 40 seconds.

    El servidor principal se cayó a las tres de la mañana y la conmutación automática terminó en 40 segundos.

    El sistema cambió al nodo de respaldo sin intervención manual.

  2. We run a failover test every quarter to make sure the standby really works.

    Cada trimestre hacemos una prueba de conmutación por error para confirmar que el servidor en espera funciona.

    La prueba comprueba la capacidad real de asumir el servicio.

Combinaciones frecuentes

  • automatic failover
  • fail over to the standby
  • failover test
  • manual failover

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Copias de seguridad, replicación y escalado

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: