¿Qué significa start-up?
Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos
start-up: arranque, puesta en marcha
Proceso de llevar una unidad o planta desde parada hasta condiciones normales, siguiendo paso a paso un procedimiento escrito.
Cómo se usa
Se planifica y ejecuta con cuidado; como sustantivo se escribe «start-up» o «startup» y como verbo «start up».
Frases de ejemplo
The start-up was delayed because the furnace burners would not light.
El arranque se retrasó porque no se encendían los quemadores del horno.
Un problema de encendido impide avanzar con la puesta en marcha.
Follow the start-up procedure exactly and log every step.
Sigue exactamente el procedimiento de arranque y registra cada paso.
La instrucción exige tanto cumplir la secuencia como documentar su ejecución.
Combinaciones frecuentes
- start-up procedure
- plant start-up
- cold start-up
- after start-up
- start up the unit
Términos relacionados
Más términos: Equipos y operaciones de planta
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: