Vocabulario de Ingeniería química · Fundamentos y balances de procesos

¿Qué significa steady state?

Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos

/ˌstɛdi ˈsteɪt/sustantivoTérmino básico

steady state: estado estacionario

Condición en que las temperaturas, presiones, caudales y composiciones de cada punto del proceso permanecen constantes con el tiempo.

Cómo se usa

Se usa en cálculos y operación; tras un cambio se espera a que la unidad alcance o se estabilice en ese estado. El transitorio o régimen dinámico incluye el arranque.

Frases de ejemplo

  1. Wait until the column reaches steady state before you take samples.

    Espera a que la columna alcance el estado estacionario antes de tomar muestras.

    La muestra se toma cuando las variables dejan de cambiar apreciablemente con el tiempo.

  2. This is a steady-state simulation, so it won't show what happens during start-up.

    Esta simulación es de estado estacionario, así que no representa lo que ocurre durante el arranque.

    El modelo describe una condición estable y omite la evolución temporal del encendido.

Combinaciones frecuentes

  • reach steady state
  • steady-state operation
  • steady-state simulation
  • at steady state

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fundamentos y balances de procesos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: