¿Qué significa energy balance?
Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos
energy balance: balance de energía
Cálculo que contabiliza la energía que entra y sale de un sistema como calor, trabajo y entalpía de las corrientes, para determinar necesidades de calentamiento o enfriamiento.
Cómo se usa
Se hace después del balance de materia para dimensionar intercambiadores, calcular servicios térmicos y comprobar la extracción de calor del reactor. En proyectos suele escribirse «heat and mass balance» o «H&MB».
Frases de ejemplo
The energy balance shows that the reactor needs about 350 kW of cooling at full load.
El balance de energía indica que el reactor necesita unos 350 kW de refrigeración a plena carga.
El cálculo determina la carga de enfriamiento requerida en la condición de operación máxima.
The feed is colder than we assumed, so please update the energy balance before the vendor sizes the reboiler.
La alimentación está más fría de lo que suponíamos; actualiza el balance de energía antes de que el proveedor dimensione el rehervidor.
El cambio en la temperatura de entrada afecta el cálculo que utilizará el proveedor.
Combinaciones frecuentes
- heat and mass balance
- overall energy balance
- perform an energy balance
- energy balance on the reactor
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Fundamentos y balances de procesos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: