Vocabulario de Ingeniería química · Fundamentos y balances de procesos

¿Qué significa batch process?

Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos

/ˈbætʃ ˌprɑːsɛs/sustantivoTérmino básico

batch process: proceso por lotes, proceso discontinuo

Producción en cargas separadas: se introducen materiales en un recipiente, se procesan durante un tiempo y se vacía antes de comenzar la siguiente carga.

Cómo se usa

Común en fármacos, productos químicos finos, pinturas, alimentos y polímeros especiales. Cada lote tiene su número y registro; se controlan el tiempo de ciclo y la variación entre lotes.

Frases de ejemplo

  1. The resin is made in a batch process, and each batch takes about nine hours.

    La resina se fabrica por lotes y cada lote tarda unas nueve horas.

    La duración se atribuye a cada ciclo de producción independiente.

  2. Moving from a batch process to continuous production would cut our labor costs.

    Pasar de un proceso por lotes a una producción continua reduciría nuestros costes laborales.

    La comparación presenta el posible ahorro de cambiar el modo de producción.

Combinaciones frecuentes

  • batch reactor
  • batch time
  • batch record
  • batch-to-batch variation
  • run a batch

Más términos: Fundamentos y balances de procesos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: