¿Qué significa bounce back?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
bounce back: ser devuelto con aviso de error
Volver un correo a quien lo envió con un aviso de que no se pudo entregar.
Cómo se usa
En soporte de correo, revisa el aviso: puede deberse a dirección errónea, buzón lleno u otro fallo.
Frases de ejemplo
Messages to the old sales address bounce back, so please use the new address in the directory.
Los mensajes a la antigua dirección de Ventas rebotan; usa la nueva que aparece en el directorio.
La dirección antigua causa fallos de entrega.
If large attachments make your emails bounce back, send the client a secure download link instead.
Si los adjuntos grandes hacen que reboten tus correos, envía al cliente un enlace seguro de descarga.
Se ofrece otra forma de compartir archivos pesados.
Combinaciones frecuentes
- emails bounce back
- messages bounce back
Términos relacionados
Más términos: Correos e informes
- CC · CC
- attachment · archivo adjunto
- follow up · hacer seguimiento
- FYI · para tu información
- please find attached · adjunto
- look forward to · esperar con ilusión
- loop in · incluir en la conversación
- best regards · saludos cordiales
- draft · borrador
- reply all · responder a todos
- out of office · ausente de la oficina
- executive summary · resumen ejecutivo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: