Vocabulario de Inglés de negocios · Plazos y planificación

¿Qué significa allow for?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino frecuente

allow for: tener en cuenta

tener en cuenta; prever

Cómo se usa

Considerar un factor esperado o una necesidad posible al planificar. Puede referirse a costes, retrasos u otras diferencias.

Frases de ejemplo

  1. Please allow for the time difference when you suggest a meeting with the overseas office.

    Ten en cuenta la diferencia horaria al proponer una reunión con la oficina en el extranjero.

    La diferencia afecta a qué hora resulta viable reunirse, no a la duración.

  2. Our estimate must allow for replacement parts as well as the technician's working hours.

    El presupuesto debe prever las piezas de repuesto además de las horas de trabajo del técnico.

    Sin incluir las piezas, el cálculo de costes quedaría incompleto.

Combinaciones frecuentes

  • allow for delays
  • allow for extra costs

Más términos: Plazos y planificación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: