¿Qué significa bring forward?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
bring forward: adelantar, anticipar
Cambiar una reunión, evento o fecha límite a un momento anterior al previsto.
Cómo se usa
Es más propio del inglés británico; en EE. UU. se dice move up. También puede significar presentar una idea para debatirla.
Frases de ejemplo
Can we bring the meeting forward to 9? I have to leave at 11.
¿Podemos adelantar la reunión a las nueve? Tengo que irme a las once.
El cambio mueve la reunión a una hora más temprana para ajustarla a la salida del hablante.
The client wants to bring forward the delivery date by two weeks.
El cliente quiere adelantar la fecha de entrega dos semanas.
La entrega deberá producirse antes de lo acordado originalmente.
Combinaciones frecuentes
- bring a meeting forward
- bring forward the deadline
- bring forward by a week
- move up
Términos relacionados
Más términos: Plazos y planificación
- ASAP · lo antes posible
- EOD · fin de la jornada
- time zone · zona horaria
- availability · disponibilidad
- calendar invite · invitación de calendario
- on track · según lo previsto
- behind schedule · con retraso
- timeline · cronograma
- due · con fecha de entrega
- overdue · vencido
- call off · cancelar
- running late · llegar tarde
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: