الطب البيطري · مصطلحات · الفحص السريري

ما معنى vital signs؟

المعنى في مجال الطب البيطري مع أمثلة

/ˈvaɪtəl saɪnz/اسممصطلح أساسي

vital signs: العلامات الحيوية

القياسات الأساسية التي تبيّن مدى كفاءة عمل جسم الحيوان: الحرارة ومعدل ضربات القلب والنبض ومعدل التنفس.

طريقة الاستخدام

تُختصر غالباً إلى TPR، أي الحرارة والنبض والتنفس. ويفحص الممرضون العلامات الحيوية للمرضى المقيمين في المستشفى عدة مرات يومياً؛ ويقال إنها ضمن الحدود الطبيعية أو مستقرة.

أمثلة

  1. His vital signs were stable overnight, so he can go home today.

    ظلت علاماته الحيوية مستقرة خلال الليل، لذا يمكنه العودة إلى المنزل اليوم.

    ظلت علاماته الحيوية مستقرة طوال الليل، ولذلك يمكنه العودة إلى المنزل اليوم.

  2. Record her vital signs every four hours.

    سجّل علاماتها الحيوية كل أربع ساعات.

    دوّن علاماتها الحيوية كل أربع ساعات.

تراكيب شائعة

  • check vital signs
  • monitor vital signs
  • stable vital signs
  • record vital signs

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الفحص السريري

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.