Okuzeka
الطب البيطري · مصطلحات · الفحص السريري

ما معنى dehydration؟

المعنى في مجال الطب البيطري مع أمثلة

/ˌdiːhaɪˈdreɪʃən/اسممصطلح أساسي

dehydration: الجفاف

حالة يفقد فيها الجسم ماءً أكثر مما يتناوله، وغالباً ما تحدث بسبب القيء أو الإسهال أو الحمى أو قلة الشرب.

طريقة الاستخدام

يقدّر الأطباء البيطريون درجة الجفاف كنسبة مئوية (5% أو 8%) اعتماداً على بطء عودة الجلد بعد قرصه وجفاف الأغشية المخاطية وغؤور العينين، ثم يعوضونه بالسوائل. وغالباً ما تحتاج العجول المصابة بالإسهال إلى معالجة الجفاف.

أمثلة

  1. She has about eight percent dehydration, so we'll admit her for IV fluids.

    تبلغ نسبة جفافها نحو ثمانية بالمئة، لذا سندخلها المستشفى ونعطيها سوائل وريدية.

    تُقدّر نسبة جفافها بنحو 8%، ولذلك سنُدخلها المستشفى ونعطيها سوائل وريدية.

  2. Sunken eyes and a slow skin tent are classic signs of dehydration.

    غؤور العينين وبطء عودة الجلد بعد شده علامتان معروفتان للجفاف.

    غؤور العينين وبطء عودة الجلد بعد شده من العلامات المعروفة للجفاف.

تراكيب شائعة

  • severe dehydration
  • signs of dehydration
  • correct dehydration
  • estimated dehydration
  • mild dehydration

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الفحص السريري

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.