الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · الأمراض بحسب أجهزة الجسم

ما معنى dehydration؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ˌdiːhaɪˈdreɪʃən/اسممصطلح أساسي

dehydration: جفاف، نقص سوائل الجسم

حالة يفقد فيها الجسم ماءً أكثر مما يتناوله، فلا تبقى لديه كمية كافية من السوائل ليعمل بصورة طبيعية.

طريقة الاستخدام

يشيع مع القيء والإسهال والحمى والطقس الحار، ولا سيما لدى الرضع وكبار السن. يبحث الأطباء عن جفاف الفم وقلة البول وغؤور العينين وتسارع النبض، ويصفون شدته بالخفيفة أو المتوسطة أو الشديدة.

أمثلة

  1. The baby showed signs of dehydration after two days of diarrhea.

    ظهرت على الرضيع علامات الجفاف بعد يومين من الإسهال.

    تربط الجملة علامات فقد السوائل باستمرار الإسهال يومين.

  2. Her kidney function has worsened because of dehydration.

    تدهورت وظائف الكلى لديها بسبب الجفاف.

    تفيد الجملة بأن نقص السوائل أسهم في تراجع وظيفة الكلى.

تراكيب شائعة

  • severe dehydration
  • signs of dehydration
  • mild dehydration
  • become dehydrated

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الأمراض بحسب أجهزة الجسم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.