ما معنى excess mortality؟

طريقة الاستخدام

يشيع استخدامه أثناء موجات الحر وجائحة كوفيد-19 لأنه يشمل وفيات لم تُفحص أو لم تُسجل أسبابها على نحو صحيح. ويقدّر المحللون الوفيات الزائدة بمقارنة الوفيات المرصودة بالوفيات المتوقعة.

أمثلة

1. The heatwave was followed by clear excess mortality among people over 75.

   أعقبت موجة الحر زيادة واضحة في الوفيات بين من تجاوزوا الخامسة والسبعين.

   تشير الجملة إلى وفيات فاقت المستوى المتوقع لدى كبار السن بعد موجة الحر.

2. Excess mortality figures suggest that the official death toll was too low.

   تشير أرقام الوفيات الزائدة إلى أن الحصيلة الرسمية للوفيات كانت أقل من الواقع.

   تستدل الجملة من الفرق بين الوفيات الفعلية والمتوقعة على نقص الحصيلة المعلنة.

تراكيب شائعة

• excess deaths
• estimate excess mortality
• all-cause excess mortality
• expected deaths

مصطلحات ذات صلة

• mortality rateمعدل الوفيات
• underreportingنقص الإبلاغ
• pandemicجائحة
• burden of diseaseعبء المرض

مصطلحات أخرى: قياس الصحة والمرض

• epidemiology · علم الوبائيات
• incidence · معدل الحدوث
• prevalence · معدل الانتشار
• morbidity · المراضة
• life expectancy · متوسط العمر المتوقع
• case fatality rate · معدل إماتة الحالات
• infant mortality rate · معدل وفيات الرضع
• maternal mortality ratio · نسبة وفيات الأمهات
• DALY · سنة العمر المصححة باحتساب العجز
• age-standardized rate · المعدل المعياري حسب العمر