ما معنى compliance؟
المعنى في مجال الإدارة العامة مع أمثلة
compliance: امتثال، التزام بالقواعد
حالة التقيد بالقواعد والقوانين والمعايير والشروط المنطبقة على مؤسسة أو نشاط، وكذلك العمل على التحقق من تحقق ذلك.
طريقة الاستخدام
يأتي مع in وwith في الإنجليزية: in compliance with the regulation (امتثالاً للائحة). تراقب الهيئات الامتثال وتفرضه، وقد يكون للمؤسسات مسؤول أو وحدة امتثال. والفعل comply with، أي يلتزم بـ.
أمثلة
Inspectors check compliance with health and safety rules twice a year.
يتحقق المفتشون من الامتثال لقواعد الصحة والسلامة مرتين في السنة.
تجري عمليات التفتيش الدورية للتأكد من اتباع متطلبات الصحة والسلامة.
The payment was made in compliance with the procurement law.
دُفعت المستحقات امتثالاً لقانون المشتريات.
يوضح المثال أن تنفيذ الدفعة جرى وفق ما يفرضه قانون الشراء الحكومي.
تراكيب شائعة
- in compliance with
- ensure compliance
- compliance audit
- compliance officer
- non-compliance
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: السياسات واللوائح
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: