الإدارة العامة · مصطلحات · السياسات واللوائح

ما معنى implement؟

المعنى في مجال الإدارة العامة مع أمثلة

/ˈɪmplɪment/فعلمصطلح أساسي

implement: ينفّذ، يضع موضع التطبيق

يحوّل قراراً أو خطة أو قانوناً أو سياسة إلى ممارسة فعلية بحيث يبدأ أثرها.

طريقة الاستخدام

فعل أساسي في الإدارة العامة: تتخذ الحكومات القرارات، ثم تنفذها الوزارات والهيئات. وتنفذ السياسات والإصلاحات والتوصيات والمشاريع. والاسم implementation، كما في مرحلة التنفيذ أو خطة التنفيذ.

أمثلة

  1. The agency has six months to implement the auditors' recommendations.

    لدى الهيئة ستة أشهر لتنفيذ توصيات المدققين.

    يحدد المثال مهلة زمنية أمام الهيئة لتحويل توصيات التدقيق إلى إجراءات عملية.

  2. Implementation of the new law has been slower than expected.

    كان تنفيذ القانون الجديد أبطأ مما كان متوقعاً.

    يفيد المثال أن تطبيق أحكام القانون تأخر عن الجدول أو التوقعات السابقة.

تراكيب شائعة

  • implement a policy
  • implement recommendations
  • implementation plan
  • fully implemented

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: السياسات واللوائح

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: