ما معنى implement؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في كتالوجات الآلات وحديث الوكلاء والأدلة. قد تُركب المعدات على وصلة النقاط الثلاث، أو تكون نصف معلقة أو مقطورة. ويثبت المزارعون المعدة أو يفصلونها عن الجرار، ويراعون تناسب حجمها مع قدرة الجرار.

أمثلة

1. The dealer sells tractors and a full range of tillage implements.

   يبيع الوكيل الجرارات ومجموعة كاملة من معدات حراثة التربة.

   تعني كلمة implements هنا المعدات التي يجرها الجرار أو يشغلها لإعداد التربة، لا الفعل الإنجليزي implement.

2. This implement needs at least 120 horsepower at the PTO.

   تحتاج هذه المعدة إلى قدرة لا تقل عن 120 حصانًا عند عمود إدارة القدرة (PTO).

   تحدد الجملة الحد الأدنى من قدرة الجرار المنقولة إلى المعدة عبر عمود إدارة القدرة.

تراكيب شائعة

• farm implement
• tillage implement
• mounted implement
• trailed implement
• hitch an implement

مصطلحات ذات صلة

• tractorجرار زراعي
• power take-offعمود إدارة القدرة
• plowمحراث
• seed drillآلة بذر
• balerمكبس القش والأعلاف

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• implement · تطوير البرمجيات
• implement · الإدارة العامة

مصطلحات أخرى: الآلات الزراعية

• combine harvester · حصّادة جامعة
• sprayer · مرشّة زراعية
• precision agriculture · الزراعة الدقيقة