ما معنى burn rate؟

طريقة الاستخدام

يظهر في مراجعات الميزانية والاستشارات والشركات الناشئة. قد يكون معدل الإنفاق مرتفعًا أو منخفضًا أو آخذًا في الزيادة. وتساعد مقارنته بالعمل المنجز على معرفة ما إذا كان الإنفاق متناسبًا مع التقدم.

أمثلة

1. At the current burn rate, the budget will run out two months before the end of the project.

   بمعدل الإنفاق الحالي، ستنفد الميزانية قبل نهاية المشروع بشهرين.

   يستنتج المثال موعد نفاد التمويل إذا استمر الإنفاق بالوتيرة الحالية.

2. Our burn rate went up when the external consultants joined in March.

   ارتفع معدل إنفاقنا عندما انضم المستشارون الخارجيون في مارس.

   يربط المثال زيادة الإنفاق بانضمام المستشارين في شهر محدد.

تراكيب شائعة

• monthly burn rate
• current burn rate
• reduce the burn rate
• high burn rate

مصطلحات ذات صلة

• budgetميزانية
• forecastتوقع
• earned valueالقيمة المكتسبة
• over budgetمتجاوز للميزانية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• burn rate · ريادة الأعمال والشركات الناشئة

مصطلحات أخرى: الميزانية والتكلفة

• contingency · احتياطي
• cost overrun · تجاوز التكلفة
• procurement · المشتريات