ما معنى burn rate؟
المعنى في مجال ريادة الأعمال والشركات الناشئة مع أمثلة
burn rate: معدل استنزاف النقد، معدل حرق السيولة
مقدار ما تنفقه الشركة الناشئة شهريًا فوق ما تكسبه، وهو ما يبين سرعة استهلاك الأموال المتاحة في البنك.
طريقة الاستخدام
يستخدم المصطلح في اجتماعات مجلس الإدارة وتحديثات المستثمرين والميزانيات. يقال: خفّض معدل الاستنزاف أو قلّصه أو ضبطه أو زاده؛ ويقال اختصارًا «الحرق» عن الإنفاق الشهري. الحرق الإجمالي هو مجموع الإنفاق الشهري، والصافي هو الإنفاق بعد طرح الإيرادات.
أمثلة
Our burn rate is about 90,000 dollars a month, mostly salaries.
يبلغ معدل استنزافنا للنقد نحو 90 ألف دولار شهريًا، يذهب معظمها إلى الرواتب.
يذكر المثال مقدار السيولة التي تتجاوز الإيرادات وتستهلكها الشركة كل شهر.
After the hiring freeze, we cut the burn rate by a third.
بعد تجميد التوظيف، خفّضنا معدل استنزاف النقد بمقدار الثلث.
أدى وقف التعيينات إلى تقليل الإنفاق الشهري غير المغطى بالإيرادات.
تراكيب شائعة
- monthly burn rate
- reduce the burn rate
- net burn
- gross burn
- high burn
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: اقتصاديات الوحدة والمؤشرات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: