ما معنى unit economics؟

طريقة الاستخدام

يسأل المستثمرون عما إذا كانت اقتصاديات الوحدة مجدية قبل تمويل التوسع. وتشمل المؤشرات المعتادة تكلفة اكتساب العميل وقيمته العمرية والهامش الإجمالي للطلب وفترة استرداد التكلفة. يقال: اقتصاديات الوحدة مجدية أو غير مجدية بعد أو تتحسن.

أمثلة

1. Each delivery loses us two dollars, so the unit economics don't work yet.

   نخسر دولارين في كل عملية توصيل، لذا فإن اقتصاديات الوحدة لدينا غير مجدية بعد.

   تتجاوز تكلفة كل عملية توصيل إيرادها، فتولد خسارة لكل وحدة.

2. Fix the unit economics first; growing a loss-making model only makes the losses bigger.

   أصلحوا اقتصاديات الوحدة أولًا؛ فتوسيع نموذج خاسر لا يفعل سوى تكبير الخسائر.

   يحذر المتحدث من زيادة حجم النشاط قبل جعل ربحية كل عملية مستدامة.

تراكيب شائعة

• strong unit economics
• the unit economics work
• improve unit economics
• positive unit economics

مصطلحات ذات صلة

• customer acquisition costتكلفة اكتساب العميل
• lifetime valueالقيمة العمرية للعميل
• gross marginالهامش الإجمالي
• break evenيصل إلى نقطة التعادل
• scaleيوسّع النشاط على نطاق واسع

مصطلحات أخرى: اقتصاديات الوحدة والمؤشرات

• revenue · الإيرادات
• burn rate · معدل استنزاف النقد
• runway · مدة السيولة المتبقية
• MRR · الإيراد الشهري المتكرر
• cash flow · التدفق النقدي
• profitable · مُربح
• KPI · مؤشر أداء رئيسي