ريادة الأعمال والشركات الناشئة · مصطلحات · اقتصاديات الوحدة والمؤشرات

ما معنى MRR؟

المعنى في مجال ريادة الأعمال والشركات الناشئة مع أمثلة

/ˌem ɑːr ˈɑːr/اختصارمصطلح شائع

MRR: الإيراد الشهري المتكرر

الإيراد المتوقع والمتكرر الذي تحققه شركة اشتراكات كل شهر من العملاء النشطين، من دون احتساب الرسوم غير المتكررة.

طريقة الاستخدام

مؤشر أساسي لشركات البرمجيات كخدمة والاشتراكات، ويُذكر في كل تحديث للمستثمرين. يساوي الإيراد السنوي المتكرر عادة الإيراد الشهري المتكرر مضروبًا في اثني عشر. وترد تعبيرات مثل الإيراد الشهري الجديد أو المفقود بسبب الإلغاء أو الإضافي الناتج عن التوسع، وكذلك نموه شهرًا بعد شهر.

أمثلة

  1. We crossed 50k MRR last month, up from 30k in January.

    تجاوز إيرادنا الشهري المتكرر 50 ألفًا الشهر الماضي، بعد أن كان 30 ألفًا في يناير.

    ارتفع دخل الاشتراكات الشهري مقارنة بمستواه في يناير.

  2. Our MRR grew 12 percent month over month for the whole quarter.

    نما إيرادنا الشهري المتكرر 12٪ من شهر إلى آخر طوال الربع.

    توضح النسبة مقدار الزيادة الشهرية المستمرة في دخل الاشتراكات خلال الأشهر الثلاثة.

تراكيب شائعة

  • grow MRR
  • new MRR
  • churned MRR
  • MRR growth
  • ARR

مصطلحات أخرى: اقتصاديات الوحدة والمؤشرات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: