¿Qué significa burn rate?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
burn rate: ritmo de gasto, tasa de consumo del presupuesto
Velocidad a la que un proyecto gasta su presupuesto, normalmente calculada por semana o mes y usada para prever cuándo se agotará el dinero.
Cómo se usa
Se usa en revisiones presupuestarias, consultoría y empresas emergentes. El ritmo puede ser alto, bajo o creciente. Compararlo con el trabajo completado permite comprobar si el gasto acompaña al avance.
Frases de ejemplo
At the current burn rate, the budget will run out two months before the end of the project.
Al ritmo de gasto actual, el presupuesto se agotará dos meses antes de que termine el proyecto.
La proyección compara el gasto presente con el calendario restante y anticipa una falta de fondos.
Our burn rate went up when the external consultants joined in March.
Nuestro ritmo de gasto aumentó cuando los consultores externos se incorporaron en marzo.
La llegada de personal externo coincide con un mayor consumo del presupuesto.
Combinaciones frecuentes
- monthly burn rate
- current burn rate
- reduce the burn rate
- high burn rate
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Presupuesto y costes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: