¿Qué significa cost overrun?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
cost overrun: sobrecoste, exceso de costes
Cantidad en que el coste real de un proyecto o tarea supera el presupuesto aprobado.
Cómo se usa
Término formal de informes, auditorías y noticias sobre grandes proyectos. Se habla de sufrir, afrontar o prevenir sobrecostes y de explicar sus causas. También se dice budget overrun; schedule overrun se refiere al plazo.
Frases de ejemplo
Most of the cost overrun came from overtime in the last two months.
La mayor parte del sobrecoste se debió a las horas extra de los dos últimos meses.
La frase atribuye la desviación presupuestaria a trabajo adicional reciente.
The audit report lists a cost overrun of 1.2 million euros on the new terminal.
El informe de auditoría registra un sobrecoste de 1,2 millones de euros en la nueva terminal.
El informe cuantifica la diferencia respecto al presupuesto y la asocia a una obra concreta.
Combinaciones frecuentes
- significant cost overrun
- face cost overruns
- avoid cost overruns
- budget overrun
Términos relacionados
Más términos: Presupuesto y costes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: