Okuzeka
السياسة والحكومة · مصطلحات · الحكومة والسلطة التنفيذية

ما معنى term of office؟

المعنى في مجال السياسة والحكومة مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

term of office: مدة شغل المنصب، الولاية الرسمية

الفترة الزمنية المحددة التي يشغل خلالها شخص منتخب أو معيّن، مثل رئيس أو رئيس بلدية أو نائب، منصباً رسمياً.

طريقة الاستخدام

تُختصر العبارة كثيراً إلى term. ويقال إن المسؤولين يقضون مدة أو ولاية كاملة أو ثانية، وقد تحدد الدساتير حدود الولايات، أي أقصى عدد من الفترات التي يجوز للشخص شغل المنصب خلالها. وقد تنتهي الولاية قبل أوانها بسبب الاستقالة أو إجراء انتخابات مبكرة.

أمثلة

  1. The mayor's term of office ends in March.

    تنتهي مدة شغل رئيس البلدية لمنصبه في مارس.

    يعين المثال موعد انتهاء الفترة الرسمية التي يشغل فيها رئيس البلدية منصبه.

  2. Members of the board serve a single term of office lasting six years.

    يشغل أعضاء المجلس ولاية واحدة مدتها ست سنوات.

    تحدد الجملة مدة الولاية الواحدة لأعضاء المجلس وتبين أنها ست سنوات.

تراكيب شائعة

  • serve a term
  • second term
  • term limits
  • full term
  • end of the term

مصطلحات أخرى: الحكومة والسلطة التنفيذية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: