Что значит term of office?

Где и как употребляется

Часто сокращают до term. Должностные лица отбывают полный или второй срок; конституции могут устанавливать term limits — максимальное число сроков. Срок может закончиться досрочно из-за отставки или внеочередных выборов.

Примеры предложений

1. The mayor's term of office ends in March.

   Срок полномочий мэра заканчивается в марте.

   Назван момент окончания текущего периода пребывания мэра в должности.

2. Members of the board serve a single term of office lasting six years.

   Члены совета занимают должность один срок продолжительностью шесть лет.

   Установлены длительность полномочий и отсутствие повторного срока в этом контексте.

Распространённые словосочетания

• serve a term
• second term
• term limits
• full term
• end of the term