ما معنى rule of law؟

طريقة الاستخدام

فكرة محورية في العلوم السياسية والقانون والتقارير الدولية. ويقال صون سيادة القانون واحترامها وتعزيزها أو تقويضها. وكثيرًا ما ترد إلى جانب الديمقراطية وحقوق الإنسان واستقلال القضاء.

أمثلة

1. The rule of law means that no official is above the law.

   تعني سيادة القانون أن لا مسؤول فوق القانون.

   تلخص الجملة مبدأ المساواة أمام القانون وخضوع أصحاب المناصب له.

2. The lecture explained why investors care about the rule of law.

   شرح المحاضرة سبب اهتمام المستثمرين بسيادة القانون.

   يشير المثال إلى أن المستثمرين يهتمون بوجود قوانين مستقرة وتطبيق عادل لها عبر محاكم مستقلة.

تراكيب شائعة

• uphold the rule of law
• respect for the rule of law
• strengthen the rule of law
• undermine the rule of law

مصطلحات ذات صلة

• judiciaryالسلطة القضائية
• constitutionدستور
• human rightsحقوق الإنسان
• separation of powersفصل السلطات
• democracyديمقراطية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• rule of law · القانون

مصطلحات أخرى: الدستور والمحاكم والحقوق

• citizen · مواطن
• freedom of expression · حرية التعبير
• checks and balances · الضوابط والتوازنات
• constitutional court · المحكمة الدستورية