السياسة والحكومة · مصطلحات · الدستور والمحاكم والحقوق

ما معنى judiciary؟

المعنى في مجال السياسة والحكومة مع أمثلة

/dʒuˈdɪʃəri/اسممصطلح أساسي

judiciary: السلطة القضائية، الجهاز القضائي

فرع الدولة الذي يتكون من القضاة والمحاكم، ويفسر القانون ويفصل في النزاعات ويقرر مدى قانونية القوانين وإجراءات الحكومة.

طريقة الاستخدام

يشيع استعماله مع أداة التعريف the. وتتناول النقاشات استقلال السلطة القضائية واستقلال القضاء والرقابة القضائية، أي صلاحية المحاكم للتحقق من توافق القوانين مع الدستور. والصفة المقابلة هي judicial، أي قضائي.

أمثلة

  1. An independent judiciary is one of the basic features of the rule of law.

    السلطة القضائية المستقلة من السمات الأساسية لدولة القانون.

    يربط المثال استقلال المحاكم بوجود نظام تُحكم فيه السلطات بالقانون.

  2. The report examines how members of the judiciary are appointed in different countries.

    يدرس التقرير كيفية تعيين أعضاء السلطة القضائية في بلدان مختلفة.

    يركز المثال على إجراءات اختيار القضاة وأعضاء الجهاز القضائي عبر الدول.

تراكيب شائعة

  • an independent judiciary
  • judicial independence
  • judicial review
  • members of the judiciary

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الدستور والمحاكم والحقوق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: