Okuzeka
الإدارة المكتبية · مصطلحات · حفظ الملفات والوثائق

ما معنى hard copy؟

المعنى في مجال الإدارة المكتبية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

hard copy: نسخة ورقية

نسخة مطبوعة من وثيقة على الورق، مقابل نسخة إلكترونية محفوظة على الحاسوب.

طريقة الاستخدام

تطلب الجهات أحيانًا نسخة ورقية موقعة أو مختومة.

أمثلة

  1. The bank won't accept a scan; they need a hard copy of the signed form.

    لن يقبل المصرف نسخة ممسوحة ضوئياً؛ بل يحتاج إلى نسخة ورقية من النموذج الموقع.

    يشترط المصرف تقديم الأصل الورقي الموقع بدلاً من نسخة رقمية.

  2. I'll email you the agenda and leave a hard copy on your desk.

    سأرسل إليك جدول الأعمال بالبريد الإلكتروني وأترك نسخة ورقية على مكتبك.

    يجمع المثال بين إرسال نسخة إلكترونية وتوفير أخرى مطبوعة.

تراكيب شائعة

  • in hard copy
  • print a hard copy
  • hard copy and soft copy
  • keep a hard copy

مصطلحات أخرى: حفظ الملفات والوثائق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: