Англійська лексика: Офісне адміністрування · Зберігання й упорядкування документів

Що означає hard copy?

Значення й приклади · Офісне адміністрування

іменникОсновний термін

hard copy: паперовий примірник, друкована копія

Версія документа, надрукована на папері, на відміну від електронної версії на комп’ютері.

Де і як уживається

Уживають, коли потрібен папір: принесіть примірник на зустріч; потрібен примірник з оригінальним підписом. Протилежність soft copy або electronic copy. Документ можна надіслати in hard copy.

Приклади речень

  1. The bank won't accept a scan; they need a hard copy of the signed form.

    Банк не прийме скан: потрібен паперовий примірник підписаної форми.

    Паперовий документ відрізняють від цифрового зображення.

  2. I'll email you the agenda and leave a hard copy on your desk.

    Я надішлю порядок денний електронною поштою й залишу друковану копію на вашому столі.

    Той самий документ надають у двох форматах.

Поширені словосполучення

  • in hard copy
  • print a hard copy
  • hard copy and soft copy
  • keep a hard copy