ما معنى anticoagulant؟
المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة
anticoagulant: مضاد تخثر، دواء مضاد للتخثر
دواء يبطئ تخثر الدم ويُستخدم للوقاية من الجلطات أو علاجها في حالات مثل الرجفان الأذيني والخثار الوريدي العميق.
طريقة الاستخدام
من أمثلته الوارفارين والهيبارين ومضادات التخثر الفموية المباشرة الأحدث مثل أبيكسابان. ويسميها المرضى «مميعات الدم»، مع أنها لا تجعل الدم أقل كثافة فعلًا. ويوازن الأطباء بين فائدتها وخطر النزف ويسألون عنها قبل الإجراءات.
أمثلة
He's on an anticoagulant for atrial fibrillation, so we need to check before the procedure.
يتناول مضادًا للتخثر بسبب الرجفان الأذيني، لذلك علينا التحقق قبل الإجراء.
يشير المثال إلى ضرورة مراعاة دواء التخثر قبل تنفيذ إجراء طبي.
Anticoagulation reduces the risk of stroke but increases the risk of bleeding.
يقلل منع التخثر خطر السكتة لكنه يزيد خطر النزف.
يلخص المثال الموازنة بين فائدة العلاج ومضاعفته المحتملة.
تراكيب شائعة
- start an anticoagulant
- oral anticoagulant
- on anticoagulants
- hold the anticoagulant
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الوصفات والأدوية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.