Okuzeka
الصيدلة وعلم الأدوية · مصطلحات · فئات الأدوية

ما معنى anticoagulant؟

المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة

/ˌæntikoʊˈæɡjələnt/اسممصطلح شائع

anticoagulant: مضاد تخثر، دواء مضاد للتخثر

دواء يبطئ تخثر الدم، ويُستخدم للوقاية من الجلطات وعلاجها في حالات مثل الرجفان الأذيني والخثار الوريدي العميق والانصمام الرئوي.

طريقة الاستخدام

تشمل أمثلته الوارفارين والهيبارينات ومضادات التخثر الفموية المباشرة الأحدث (DOACs)، مثل أبيكسابان وريفاروكسابان. ويسميها المرضى «مميعات الدم». وهي أدوية عالية الخطورة؛ لذا يدقق الصيادلة جرعاتها وتداخلاتها ونتائج INR للوارفارين وعلامات النزف.

أمثلة

  1. Because she's on an anticoagulant, we need to check before she buys ibuprofen.

    بما أنها تتناول مضاداً للتخثر، ينبغي أن نتحقق قبل أن تشتري الإيبوبروفين.

    يُراجع احتمال التداخل أو زيادة النزف قبل شراء المسكن.

  2. Warfarin is an anticoagulant that needs regular INR blood tests.

    الوارفارين مضاد تخثر يتطلب فحوص INR دورية للدم.

    يذكر المثال متابعة تخثر الدم المنتظمة لدى مستخدمي الوارفارين.

تراكيب شائعة

  • oral anticoagulant
  • on anticoagulants
  • start anticoagulation
  • direct oral anticoagulant

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: فئات الأدوية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.