ما معنى atrial fibrillation؟
المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة
atrial fibrillation: الرجفان الأذيني
اضطراب شائع في نظم القلب تنبض فيه الحجرتان العلويتان بسرعة وبصورة فوضوية، فيصبح النبض غير منتظم على نحو واضح.
طريقة الاستخدام
يُختصر إلى AF، وإلى AFib في الولايات المتحدة. ويصفه الأطباء بأنه حديث الظهور أو نَوْبي أو دائم، ويناقشون ضبط السرعة أو النظم وخطر السكتة، لذلك يتناول كثير من المرضى مضادات التخثر. ويظهر تخطيط القلب غياب موجات P وعدم انتظام مركبات QRS.
أمثلة
The ECG confirms atrial fibrillation with a rate of about 130.
يؤكد تخطيط القلب وجود رجفان أذيني بمعدل يقارب 130 ضربة في الدقيقة.
يوثق المثال نتيجة التخطيط ومعدل القلب المصاحب للرجفان.
Because of his atrial fibrillation, he takes an anticoagulant to lower his stroke risk.
يتناول مضادًا للتخثر بسبب الرجفان الأذيني لخفض خطر إصابته بسكتة دماغية.
يوضح المثال استخدام مضاد التخثر لتقليل خطر السكتة المرتبط بالرجفان.
تراكيب شائعة
- new-onset atrial fibrillation
- paroxysmal atrial fibrillation
- fast atrial fibrillation
- rate control
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأمراض بحسب أجهزة الجسم
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.