ما معنى spare part؟
المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة
spare part: قطعة غيار، قطعة احتياطية
قطعة بديلة تُحفظ في المخزون كي يمكن تغيير الجزء البالي أو المكسور بسرعة، مثل المحمل أو مانع التسرب أو السير أو المحرك.
طريقة الاستخدام
يُستخدم المصطلح في الصيانة والمشتريات وخدمات ما بعد البيع. تحتفظ المنشآت بقائمة لقطع الغيار الحرجة وبحدود دنيا للمخزون، ويحدد الموردون مهلة توريد كل قطعة. وقد يُكتفى أحياناً بقول «قطع غيار».
أمثلة
Make sure the critical spare parts are in stock before the shutdown.
تأكد من توافر قطع الغيار الحرجة في المخزون قبل التوقف المخطط.
يشدد المثال على تجهيز القطع اللازمة قبل إيقاف المعدات لأعمال الصيانة أو التوقف المخطط.
This spare part has a lead time of eight weeks, so we need to order it now.
مهلة توريد قطعة الغيار هذه ثمانية أسابيع، لذا علينا طلبها الآن.
سبب طلب القطعة فوراً هو طول المدة المتوقعة حتى وصولها.
تراكيب شائعة
- critical spare parts
- spare parts list
- spare parts stock
- order a spare part
- recommended spares
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الصيانة والاعتمادية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
