الروبوتات والأتمتة · مصطلحات · الصيانة واستكشاف الأعطال

ما معنى spare part؟

المعنى في مجال الروبوتات والأتمتة مع أمثلة

/ˌsper ˈpɑːrt/اسممصطلح شائع

spare part: قطعة غيار، جزء احتياطي

قطعة تُحفظ في المخزون لاستبدال مكوّن مكسور أو متآكل بسرعة، مثل محرك أو مستشعر أو إصبع ماسك أو منصهر.

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في تخطيط الصيانة والشراء وتسليم المشاريع. يقدم الموردون قائمة بقطع الغيار الموصى بها؛ والقطع الحرجة هي التي يؤدي تعطلها إلى توقف الإنتاج. ويُكتفى كثيرًا بقول «قطع احتياطية» أو «قطعة احتياطية».

أمثلة

  1. We don't have a spare part for the axis 5 motor, so the line will be down for three days.

    ليس لدينا قطعة غيار لمحرك المحور 5، لذلك سيتوقف خط الإنتاج ثلاثة أيام.

    غياب المحرك البديل يطيل تعطل الخط إلى حين توفير القطعة.

  2. Please send the recommended spare parts list with the quotation.

    يرجى إرفاق قائمة قطع الغيار الموصى بها مع عرض السعر.

    يطلب المتحدث تضمين قائمة القطع المقترحة ضمن مستندات التسعير.

تراكيب شائعة

  • recommended spare parts list
  • critical spares
  • keep in stock
  • order a spare part
  • spare parts inventory

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الصيانة واستكشاف الأعطال

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: