ما معنى calibrate؟
المعنى في مجال الروبوتات والأتمتة مع أمثلة
calibrate: يُعاير، يضبط بالمعايرة
يضبط روبوتًا أو مستشعرًا أو أداة قياس أو يقيسها بالرجوع إلى مرجع معلوم، لضمان صحة قراءاتها أو مواضعها.
طريقة الاستخدام
يُستخدم مع الروبوتات، مثل مواضع الصفر ونقطة مركز الأداة وإطارات الإحداثيات، ومع الكاميرات ومستشعرات القوة وأجهزة القياس. تُجرى المعايرة دوريًا أو بعد اصطدام أو استبدال جزء. والاسم منها calibration، أي المعايرة، كما في شهادة المعايرة أو إجراء المعايرة.
أمثلة
We need to calibrate the camera again; the robot is picking 2 mm off center.
علينا معايرة الكاميرا مجددًا؛ فالروبوت يلتقط القطعة على بُعد 2 mm من مركزها.
انحراف الالتقاط عن المركز يشير إلى حاجة ضبط قياس الكاميرا ومرجعها.
After replacing the motor on axis 2, calibrate the axis before running any program.
بعد استبدال محرك المحور 2، عاير المحور قبل تشغيل أي برنامج.
تلزم معايرة المحور بعد تغيير المحرك حتى تعود مواضعه المقاسة صحيحة.
تراكيب شائعة
- calibrate the camera
- calibration routine
- calibration certificate
- zero-point calibration
- recalibrate
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الصيانة واستكشاف الأعطال
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: