ما معنى troubleshoot؟
المعنى في مجال الروبوتات والأتمتة مع أمثلة
troubleshoot: يشخّص العطل ويعالجه، يستكشف الخلل وإصلاحه
يتقصّى سبب مشكلة في آلة أو نظام خطوة خطوة ويعالجها، مثل فحص الإشارات والإنذارات والأسلاك والإعدادات.
طريقة الاستخدام
من أكثر الأفعال استعمالًا لدى مهندسي الصيانة والتشغيل الأولي. يقال troubleshoot a fault أو an issue أو a machine، وتحتوي الأدلة عادة أقسامًا وجداول لاستكشاف الأعطال. والاسم هو troubleshooting، كما في «ساعتان من استكشاف الأعطال».
أمثلة
I spent the morning troubleshooting the gripper; in the end it was a loose air fitting.
أمضيت الصباح في استكشاف عطل الماسك؛ واتضح في النهاية أن وصلة هواء مرتخية هي السبب.
بعد تتبع المشكلة في الماسك، حُددت وصلة الهواء غير المحكمة بوصفها مصدر الخلل.
Can you help me troubleshoot the communication fault between the PLC and the robot?
هل يمكنك مساعدتي في تشخيص عطل الاتصال بين وحدة PLC والروبوت؟
يطلب المتحدث المساعدة في تحديد سبب فقد الاتصال بين نظامي التحكم.
تراكيب شائعة
- troubleshoot a fault
- troubleshooting guide
- troubleshoot remotely
- basic troubleshooting
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الصيانة واستكشاف الأعطال
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: