Okuzeka
Англійська лексика: Робототехніка та автоматизація · Обслуговування та пошук несправностей

Що означає calibrate?

Значення й приклади · Робототехніка та автоматизація

/ˈkæləbreɪt/дієсловоПоширений термін

calibrate: калібрувати

Вимірювати або налаштовувати робот, датчик чи прилад відносно відомого еталона, щоб установити або виправити відповідність показів чи положень.

Де і як уживається

Для нульових положень, TCP, систем координат, камер, датчиків сили та приладів. Регулярно, після зіткнення чи заміни частини. Calibration certificate/routine — свідоцтво чи процедура калібрування; у точній метрології налаштування відрізняють від самого калібрування.

Приклади речень

  1. We need to calibrate the camera again; the robot is picking 2 mm off center.

    Потрібно знову калібрувати камеру: робот захоплює зі зміщенням на 2 мм від центра.

    Позиційна похибка вказує на потребу перевірки відповідності координат.

  2. After replacing the motor on axis 2, calibrate the axis before running any program.

    Після заміни двигуна осі 2 калібруйте вісь до запуску будь-якої програми.

    Заміна компонента потребує відновлення позиційної прив’язки.

Поширені словосполучення

  • calibrate the camera
  • calibration routine
  • calibration certificate
  • zero-point calibration
  • recalibrate

Інші терміни: Обслуговування та пошук несправностей

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: