الإدارة والقيادة · مصطلحات · اتخاذ القرارات

ما معنى data-driven؟

المعنى في مجال الإدارة والقيادة مع أمثلة

/ˈdeɪtə ˌdrɪvən/صفةمصطلح شائع

data-driven: قائم على البيانات، مستند إلى المعطيات

يعتمد على تحليل الحقائق والأرقام بدل الرأي أو العادة أو الحدس، ويُقال عن القرارات وثقافة الشركات والمؤسسات.

طريقة الاستخدام

مصطلح شائع في الاستراتيجية والإدارة، مثل القرارات أو الثقافة القائمة على البيانات. يُتوقع من المديرين إسناد مقترحاتهم بالأرقام. ويقابله أحيانًا اتخاذ القرار وفق الحدس الشخصي.

أمثلة

  1. We want to be more data-driven, so every proposal now needs supporting figures.

    نريد أن نعتمد على البيانات أكثر، لذا يجب أن يتضمن كل مقترح الآن أرقامًا داعمة.

    تطلب المؤسسة أدلة رقمية تسند المقترحات بدل الاستناد إلى الآراء وحدها.

  2. Data-driven decisions are only as good as the data behind them.

    لا تكون القرارات المستندة إلى البيانات أفضل من البيانات التي بُنيت عليها.

    تعتمد جودة القرار على دقة المعطيات المستخدمة في تحليله.

تراكيب شائعة

  • data-driven decisions
  • data-driven culture
  • data-driven approach
  • become more data-driven

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: اتخاذ القرارات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: