Vocabulario de Gestión y liderazgo · Toma de decisiones

¿Qué significa data-driven?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/ˈdeɪtə ˌdrɪvən/adjetivoTérmino frecuente

data-driven: basado en datos, guiado por los datos

Basado en el análisis de cifras y hechos, en vez de opiniones, costumbres o intuiciones; describe decisiones, culturas y organizaciones.

Cómo se usa

En estrategia y gestión se habla de decisiones basadas en datos, cultura guiada por datos o empresa basada en datos. Se espera que las propuestas estén respaldadas por cifras; actuar por intuición es una alternativa que suele expresarse como confiar en el instinto.

Frases de ejemplo

  1. We want to be more data-driven, so every proposal now needs supporting figures.

    Queremos basarnos más en los datos, así que ahora cada propuesta necesita cifras que la respalden.

    La nueva exigencia convierte el uso de evidencia cuantitativa en parte del proceso de presentar propuestas.

  2. Data-driven decisions are only as good as the data behind them.

    Las decisiones basadas en datos solo son tan buenas como los datos que las sustentan.

    La frase advierte que un análisis no puede compensar datos deficientes o inadecuados.

Combinaciones frecuentes

  • data-driven decisions
  • data-driven culture
  • data-driven approach
  • become more data-driven

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Toma de decisiones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: