ما معنى reporter؟

طريقة الاستخدام

يغطي المراسلون الأحداث ويتابعون القصص ويقابلون المصادر ويرسلون موادهم للمحررين. وقد يسمون بحسب الموضوع أو المكان، مثل مراسل الجرائم أو المحاكم أو السياسة.

أمثلة

1. We sent two reporters to the flooded villages this morning.

   أوفدنا مراسلين اثنين إلى القرى التي غمرتها الفيضانات هذا الصباح.

   أرسلت المؤسسة صحفيين اثنين إلى القرى المتضررة لتغطية الفيضانات.

2. As a court reporter, he spends most of his week in the city courthouse.

   بصفته مراسلًا للمحاكم، يقضي معظم أسبوعه في محكمة المدينة.

   تخصصه في أخبار المحاكم يجعله حاضرًا في مبنى المحكمة معظم أيام العمل.

تراكيب شائعة

• crime reporter
• court reporter
• senior reporter
• reporter at the scene
• cub reporter

مصطلحات ذات صلة

• journalistصحفي
• correspondentمراسل متخصص
• beatمجال التغطية
• news storyخبر

مصطلحات أخرى: التغطية وكتابة الأخبار

• breaking news · أخبار عاجلة
• coverage · تغطية إعلامية
• byline · سطر اسم الكاتب
• lead · مقدمة الخبر
• newsworthy · جدير بالنشر
• inverted pyramid · الهرم المقلوب
• the five Ws · الأسئلة الخمسة
• angle · زاوية التناول
• follow-up · متابعة صحفية
• write-through · نسخة خبر محدثة ومتكاملة
• nut graf · فقرة لبّ القصة
• news peg · مناسبة راهنة لتوقيت الخبر