مقابلات العمل والمسارات المهنية · مصطلحات · عروض العمل والعقود

ما معنى background check؟

المعنى في مجال مقابلات العمل والمسارات المهنية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

background check: تحقق من الخلفية

فحص يجريه صاحب العمل قبل العرض أو بعده للتحقق من هوية المرشح وتعليمه وتاريخه الوظيفي، وأحياناً سجله الجنائي.

طريقة الاستخدام

تختلف الإجراءات وما يجوز جمعه حسب البلد والوظيفة؛ قدّم معلومات دقيقة.

أمثلة

The offer is conditional on a successful background check.
العرض مشروط باجتياز التحقق من الخلفية.
يجعل المثال نجاح الفحص شرطاً لإتمام العرض.
The background check took two weeks because they had to contact my old university.
استغرق التحقق من الخلفية أسبوعين لأنهم اضطروا إلى التواصل مع جامعتي السابقة.
يذكر المثال سبب تأخر التحقق.

تراكيب شائعة

run a background check
pass a background check
subject to a background check
criminal background check

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: عروض العمل والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: