ما معنى employment contract؟

طريقة الاستخدام

اقرأ البنود كاملةً واستفسر عن أي شرط غير واضح قبل التوقيع.

أمثلة

1. HR will email you the employment contract to sign by Friday.

   سيرسل إليك قسم الموارد البشرية عقد العمل بالبريد الإلكتروني لتوقيعه بحلول الجمعة.

   تحدد الرسالة العقد المطلوب توقيعه والموعد.

2. My employment contract says I have a three-month probation period.

   ينص عقد عملي على فترة تجربة مدتها ثلاثة أشهر.

   يورد المثال بنداً محدداً من العقد.

تراكيب شائعة

• sign an employment contract
• fixed-term contract
• permanent contract
• terms of the employment contract

مصطلحات ذات صلة

• offer letterخطاب عرض وظيفي
• probation periodفترة تجربة
• notice periodمدة الإشعار
• job offerعرض عمل

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• employment contract · الموارد البشرية
• employment contract · قانون العقود والتجارة

مصطلحات أخرى: عروض العمل والعقود

• start date · تاريخ بدء العمل
• turn down · يرفض عرضاً
• counteroffer · عرض مضاد
• background check · تحقق من الخلفية
• relocate · ينتقل إلى مدينة أو بلد آخر
• exploding offer · عرض توظيف بمهلة قبول قصيرة جدًا
• competing offer · عرض وظيفي منافس
• renege on an offer · التراجع عن عرض عمل بعد قبوله
• rescinded offer · عرض وظيفي مسحوب
• annualised hours · ساعات عمل محسوبة على أساس سنوي
• zero-hours contract · عقد بلا حد أدنى مضمون لساعات العمل
• return offer · عرض عودة إلى العمل لدى صاحب عمل سابق