مقابلات العمل والمسارات المهنية · مصطلحات · عروض العمل والعقود

ما معنى probation period؟

المعنى في مجال مقابلات العمل والمسارات المهنية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

probation period: فترة تجربة

الأسابيع أو الأشهر الأولى من وظيفة جديدة، يتحقق خلالها صاحب العمل من ملاءمة الموظف، ويمكن عادةً لأي طرف إنهاء العمل بسهولة أكبر.

طريقة الاستخدام

تختلف المدة والشروط وفق العقد والقواعد المحلية؛ راجع ما ينطبق على حالتك.

أمثلة

There's a three-month probation period, after which you'll have a review with your manager.
توجد فترة تجربة مدتها ثلاثة أشهر، وبعدها ستجري مراجعة مع مديرك.
يحدد المثال مدة التجربة والتقييم الذي يليها.
I passed my probation period last week, so my contract is now confirmed.
اجتزت فترة التجربة الأسبوع الماضي، وأصبح عقدي مؤكداً الآن.
يفيد المثال باجتياز الفترة الأولية وتثبيت العقد.

تراكيب شائعة

pass your probation period
three-month probation period
extend the probation period
during the probation period

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: عروض العمل والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: