مقابلات العمل والمسارات المهنية · مصطلحات · عروض العمل والعقود

ما معنى start date؟

المعنى في مجال مقابلات العمل والمسارات المهنية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

start date: تاريخ بدء العمل

اليوم الذي يبدأ فيه الشخص وظيفة جديدة، ويتفق عليه مع صاحب العمل.

طريقة الاستخدام

يُتفق على التاريخ بعد العرض، وغالباً مع مراعاة مدة الإشعار. يرد في خطاب العرض، وقد يسأل مسؤول التوظيف When could you start? يقال agree on أو confirm أو push back a start date.

أمثلة

Can we agree on a start date of 1 September?
هل يمكننا الاتفاق على أن يكون تاريخ البدء في الأول من سبتمبر؟
يقترح المتحدث موعداً محدداً لبدء الوظيفة.
My start date was moved back because my visa took longer than expected.
تأجل تاريخ بدء عملي لأن استخراج تأشيرتي استغرق وقتاً أطول من المتوقع.
يوضح المثال سبب تأجيل المباشرة.

تراكيب شائعة

agree on a start date
confirm your start date
proposed start date
flexible start date

مصطلحات أخرى: عروض العمل والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: