ما معنى bodily injury؟
المعنى في مجال مصطلحات التأمين مع أمثلة
bodily injury: إصابة بدنية، أذى جسدي
ضرر يصيب جسم شخص، مثل الإصابة أو المرض أو الوفاة، بخلاف الضرر الذي يلحق بالممتلكات.
طريقة الاستخدام
مصطلح شائع في تأمين المسؤولية والسيارات، ويُختصر أحيانًا إلى BI. تحدد الوثيقة حدودًا منفصلة للإصابات البدنية وأضرار الممتلكات. وغالبًا ما تكون مطالبات الإصابات البدنية أكبر قيمة وتستغرق وقتًا أطول لتسويتها.
أمثلة
The accident caused no bodily injury, only damage to the two cars.
لم يسفر الحادث عن أي إصابات بدنية، بل اقتصر الضرر على السيارتين.
توضح الجملة أن الحادث ألحق أضرارًا بالممتلكات من دون أن يؤذي أحدًا.
Bodily injury claims from the construction site may take years to settle.
قد تستغرق تسوية مطالبات الإصابات البدنية الناجمة عن موقع البناء سنوات.
هنا ترتبط المطالبات بإصابات أشخاص في حادث وقع في موقع إنشاء.
تراكيب شائعة
- bodily injury claim
- bodily injury liability
- bodily injury limit
- cause bodily injury
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الممتلكات والمسؤولية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.