Okuzeka
Английская лексика: Страхование · Страхование имущества и ответственности

Что значит bodily injury?

Значение и примеры · Страхование

существительноеРаспространённый термин

bodily injury: телесные повреждения, вред здоровью

Физический вред человеку, например травма, заболевание или смерть, в отличие от ущерба имуществу.

Где и как употребляется

Стандартный термин страхования ответственности и автострахования, часто сокращаемый до BI. Полисы устанавливают отдельные лимиты на вред здоровью и ущерб имуществу. Требования о возмещении вреда здоровью обычно крупнее и дольше урегулируются.

Примеры предложений

  1. The accident caused no bodily injury, only damage to the two cars.

    Авария не причинила вреда здоровью, только повредила две машины.

    Разграничиваются телесный вред людям и материальный ущерб автомобилям.

  2. Bodily injury claims from the construction site may take years to settle.

    Требования о возмещении вреда здоровью после происшествия на стройплощадке могут урегулироваться годами.

    Сложные требования по телесным повреждениям могут потребовать длительного разбирательства.

Распространённые словосочетания

  • bodily injury claim
  • bodily injury liability
  • bodily injury limit
  • cause bodily injury

Другие термины: Страхование имущества и ответственности

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.