ما معنى adverse event؟

طريقة الاستخدام

مصطلح رسمي في تقارير الحوادث والأبحاث واجتماعات السلامة. تصنف الأحداث الضارة بحسب شدتها من ضرر خفيف إلى شديد أو وفاة، وتبحث المراجعات في إمكانية منعها. وتسمى الأحداث التي تسببها الأدوية أحداثاً دوائية ضارة.

أمثلة

1. Any adverse event must be reported through the incident system within 24 hours.

   يجب الإبلاغ عن أي حدث ضار عبر نظام الحوادث خلال 24 ساعة.

   تنص الجملة على مهلة وإجراء محددين لتوثيق الواقعة التي ألحقت ضرراً بالمريض.

2. The review found that most adverse events on the ward were linked to falls.

   خلصت المراجعة إلى أن معظم الأحداث الضارة في الجناح ارتبطت بحالات السقوط.

   تعرض الجملة نتيجة تحليل يربط معظم الأضرار المسجلة بسقوط المرضى.

تراكيب شائعة

• report an adverse event
• serious adverse event
• preventable adverse event
• adverse drug event

مصطلحات ذات صلة

• near missواقعة كادت أن تسبب ضرراً
• incident reportتقرير حادثة
• never eventحادث جسيم لا ينبغي وقوعه
• medication errorخطأ دوائي
• root cause analysisتحليل السبب الجذري

مصطلحات أخرى: سلامة المرضى والمخاطر

• patient safety · سلامة المرضى
• hospital-acquired infection · عدوى مكتسبة في المستشفى
• informed consent · الموافقة المستنيرة
• risk assessment · تقييم المخاطر
• safety culture · ثقافة السلامة