Английская лексика: Управление здравоохранением · Безопасность пациентов и риски

Что значит adverse event?

Значение и примеры · Управление здравоохранением

существительноеБазовый термин

adverse event: неблагоприятное событие, нежелательное событие, инцидент с причинением вреда

Непреднамеренное событие при оказании медицинской помощи, которое причиняет вред пациенту и вызвано оказанной помощью, а не его заболеванием.

Где и как употребляется

Формальный термин в отчётах об инцидентах, исследованиях и совещаниях по безопасности. События классифицируют по тяжести — от лёгкого вреда до тяжёлого вреда или смерти — и выясняют, можно ли было их предотвратить. Связанные с лекарствами случаи называют adverse drug events.

Примеры предложений

  1. Any adverse event must be reported through the incident system within 24 hours.

    О любом неблагоприятном событии нужно сообщить через систему инцидентов в течение 24 часов.

    Случай причинения вреда следует зарегистрировать в установленный срок.

  2. The review found that most adverse events on the ward were linked to falls.

    Проверка показала, что большинство неблагоприятных событий в отделении были связаны с падениями.

    Основной причиной вреда пациентам в отделении оказались падения.

Распространённые словосочетания

  • report an adverse event
  • serious adverse event
  • preventable adverse event
  • adverse drug event

Другие термины: Безопасность пациентов и риски

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.