ما معنى art director؟

طريقة الاستخدام

مسمى وظيفي شائع في الوكالات والمجلات والفرق الداخلية، ويختصر أحيانًا إلى AD. يعمل المدير الفني عادةً مع كاتب إعلانات ويكون تابعًا للمدير الإبداعي.

أمثلة

1. The art director wants the photos to feel more natural, with less retouching.

   يريد المدير الفني أن تبدو الصور طبيعية أكثر مع تقليل التنقيح.

   يوجه المدير الفني المعالجة البصرية للصور ونسبة تعديلها.

2. After five years as a designer, she was promoted to art director.

   بعد خمس سنوات من العمل مصممةً، رُقّيت إلى مديرة فنية.

   يوضح المثال انتقال المصممة إلى دور إشرافي يحدد الاتجاه البصري.

تراكيب شائعة

• senior art director
• work with the art director
• art director and copywriter
• art direction

مصطلحات ذات صلة

• feedbackملاحظات على التصميم
• conceptفكرة تصميمية
• portfolioمعرض الأعمال
• pitchعرض تنافسي للفوز بمشروع

مصطلحات أخرى: موجزات العمل والعملاء والملاحظات

• design brief · موجز التصميم
• mockup · نموذج عرض واقعي للتصميم
• revision · تعديل بناء على الملاحظات
• moodboard · لوحة الإلهام
• deliverables · المخرجات المتفق عليها
• sign off · اعتماد نهائي
• source files · الملفات المصدرية
• scope creep · توسّع نطاق المشروع تدريجيًا
• make it pop · اجعله أكثر لفتًا للانتباه
• design rationale · مسوّغات التصميم
• contact sheet · لوحة معاينة مصغرة